A boy went to take his trash out late one night, and found a strange, creepy, gothic-lolita-dressed woman sitting amongst the garbage bags. She asked if he had a little sister, and he answered her, hurrying afterwards back to his apartment. When he looked out the window, she was gone. Who is the strange woman, and why does she give him such a bad feeling?

Durante la notte un ragazzo esce a buttare la spazzatura e trova una strana, inquietante gotic-lolita seduta fra i sacchetti. La donna gli chiede se ha una sorella e lui le risponde per poi tornare in tutta fretta nel suo appartamento. Una volta dentro, subito guarda fuori dalla finestra, ma lei non c'era più. Chi è quella donna? E perché le trasmette queste sensazioni terribili?