Summary:
In the land of Carat, a battle for the queen’s throne and the prince’s hand in marriage is up and coming. Yuni and Melissa are chosen as candidates for the throne and until a winner is determined, the prince remains in a magical sleep. But what does this have to do with Baba Kanon, a simple ninth grader with thoughts of revolutionizing herself?
PL
W magicznym królestwie Karat zapadł w śpiączkę młody książę. Osobie, której uda się go wybudzić, dostanie się ręka księcia i magiczna moc, jaką obdarzy on swoją małżonkę. Dlatego też postanowiono wyłonić spośród dwóch kandydatek tę jedyną, godną miana królowej. Te z kolei muszą znaleźć magiczne wojowniczki, które, rywalizując ze sobą, zbiorą magiczne kamienie.
PT
Na terra de Carat, uma batalha se inicia e para quem vencesse terá a posse do trono da Rainha e a mão do príncipe em casameto. Yuni e Melissa foram escolhidas para decidir qual delas será a vencedora e assim despertar o príncipe que permanece adormecido pelo feitiço da bruxa. Mas o que isso tem a ver com a Baba Kanon, uma aluna comum do nono ano que pensa em revolucionar a sua vida?