Wang Xiaohu, who failed in the college entrance examination, is not willing to give up. He bought a ticket with his last 5,000 yuan from the seaside town to the capital Shengdu. Because of hesitation at the subway entrance, he was caught in the rush-hour crowd. But what awaits him...

Spanish:
Wang Xiaohu falhou no exame de admissão da faculdade, mas não querendo deixar que o destino o dominasse, decidiu ir para a cidade Sheng Dou (Capital Sagrada). Por um descuido ao sair do metrô, acabou sendo empurrado de volta para o mesmo durante a hora de rush, no entanto o que esperava por ele neste metrô era...

Russian:Ванг Сяоху провалил вступительный экзамен в колледж, но он не намерен сдаваться. Он купил билет на последние 5.000 Юань из прибережного городка в столицу Шенгду. Из за колебания на входе в метро, он попал в час-пик. Но что его ждет...