Arisugawa Kiku (aka Arisu) is a Japanese high-school girl who gets really nervous around foreigners. Arisu's father is getting transferred to New York for his job, so her mother pressures her to sign up for conversational English lessons. Arisu reluctantly goes to class only to discover that she's already met Ish, one of her new instructors! The two had fought over the last can of mackerel at the 100 yen shop the day before. Despite being a rude and sarcastic guy, Ish is actually very popular… Why is it that guys with glasses are just so SEXY?!

Arisugawa Kiku (también conocida como Arisu) es una chica japonesa de instituto que se pone muy nerviosa con los extranjeros. El padre de Arisu va a ser trasladado a Nueva York por su trabajo, así que su madre la presiona para que se apunte a clases de inglés conversacional. Arisu acude a la clase de mala gana y descubre que ya conoce a Ish, uno de sus nuevos instructores. Los dos se han peleado por la última lata de caballa en la tienda de 100 yenes el día anterior. A pesar de ser un tipo rudo y sarcástico, Ish es realmente muy popular... ¿Por qué será que los chicos con gafas son tan SEXY?